如交响诗，自然就好

“我答应了陈睦琏参与「如是我闻」的声音项目。我本喜欢声音的，经常会录制一些鸟和大自然的声响。我更喜欢不经意间突然的声响，有时是邻居家钢琴响起，有时是远处一声牛吼狗吠。通常在录音时，这些突然的声响，让我觉得徒劳，又会感到侥幸，多好的默契，无需我怎样编排，如交响诗，自然就好。

我想录制下雪的声音，远山不见人的瞬息。等了近一个月，回瑞士的当天就在飘雪。我应该不会辜负陈睦琏，把这个愿望转送给他，作为这次邀约的礼物。然后，加入notebeat的音乐，远远的。再次遇到2018年自己录制的另一首曲，再把现场录像音调大几倍，之前的notebeat录音放小几倍。

近处汽车的震动低频，像极了宇宙飞船，伴着突然的鸟鸣。我希望你能来看雪景，翻飞的雪花还在向下飘落，远山也更加不清晰了。”

—— 李振华

Like a symphonic poem, it's natural

"I agreed to be part of the 'As I Heard' sound project with Chen Mulian. I love sound, and I often record birds and nature sounds. I prefer sudden, unannounced sounds, sometimes a neighbour's piano playing, sometimes a cow roaring and a dog barking in the distance.

Usually when recording, these sudden sounds make me feel futile and fluke, what a nice silence, no need for me to choreograph it, like a symphonic poem, it's just natural.

I wanted to record the sound of snow falling, the fleeting sound of distant mountains without people in sight. I waited for almost a month and it was snowing on the day I returned to Switzerland. I should not disappoint Chen Mulian and pass on this wish to him as a gift for this invitation. Then, join notebeat's music, far away. Once again, I encounter another track recorded by myself in 2018, then turn up the live video tone a few times and play down the previous notebeat recording a few times.

Nearby the vibrating low end of a car, like a spaceship, is accompanied by a sudden bird song. I wish you could have come to see the snow scene, with the tumbling snowflakes still falling downwards and the distant mountains even less clear."

-- Li Zhenhua